对于一些爱玩器材的发烧友来说，二手买卖的确能够玩遍不同器材，因为买进价格一定比新品低得多，玩过一阵子后再卖出，卖价又不见得比买价低（有时候甚至还能小赚），还真是稳赚不赔的生意，难怪网路上的二手市场如此活络。老实说，我也常浏览网路二手交易讨论区，除了看看有没有机会捡到宝之外，瞭解一下目前大家的喜好也是目的之一。其中有个现象相信大家都碰过，就是某些器材就是没有人愿意丢出来，不然就是一出现就「秒杀」，Naim正是其中之一。

百看不厌的造型

当然，没抛出来的原因很多，可能是因为东西好，没人愿意割爱，也有可能是卖得不多，用家原本就少，但我相信，Naim很少出现在二手市场，「好声」的可能性肯定大得多，因为据我实地聆听的经验，Naim CD5i CD唱盘有一种独特的韵味，让音乐变得更亲切、更活生，久听也不厌烦。

 
从外观上来看，CD5i的造型非常单纯，但具有一种安静沉著的美感。方块组合是Naim造型的最大特徵，面板一律以三个长方形组成，中间略带隆起弧形的那块较薄，也比两侧的方块稍窄。旋钮或是按钮一律为圆形，旋钮上以一颗小小的LED做点缀，按钮配以光环，透明logo则安排在面板中央，当电源打开时，旋钮、按钮、logo一起泛起绿光，在迷雾般的哑黑色背景的衬托下，一种锋芒不露的阴鬱气质隐隐浮现，值得让人细细品味。老实说，Naim的造型虽不会令人惊豔，却一定百看不厌。

虽然只是Naim的入门级讯源，但CD5i显示萤幕及按钮的灯光，还是可以透过遥控器关闭，而且关闭时是逐渐熄灭，而非一闪即逝，质感非常好。4颗圆形按钮的材质颇特别，有点类似手机的果冻按键，但只有边缘为透明，按下按键时会透出绿光，质感不俗，而压按的触感也颇为舒适。

爱上全手动

 
CD5i也承袭了Naim简单大方的造型，不过承盘系统颇为特殊。基本上，CD5i的承盘（其实应该称为承「座」）是一块大型的铸铁扇形构造，扇子的轴心固定在机箱内接近面板的地方，当你要置放CD时，必须先「全手动」把承盘拉出来，它便会以一个弧形轨迹滑出。固定唱片的方式为CD镇，原厂所附的小小CD镇带有磁性，磁力经过精密计算，能轻巧地夹紧CD，但它的重量又不致影响旋转的顺畅度，因此请不要以其他「看起来」更高级的CD镇代替，以免造成拾取结构运作失常。

放好CD镇，将承盘推到底就好了。由于CD5i的承盘并未使用任何的扣锁固定，当推到底时只会有一点点吸附住的感觉（但绝不会没事自己滑出来啦），因此当你搬动CD5i，或是要调整CD5i的水平时，请务必注意，别让承盘大力滑出，因为这块铸铁承盘相当沉重，大力滑动可能有损承盘结构，如果要长途搬运，一定要将原厂所附的固定螺丝锁上。此外，扇形承盘的重量与结构经过精密计算，不仅可以减低谐振，谐振的频率亦可受到妥善控制。

这种承盘看似複杂，但使用时再顺手不过了，而且我觉得，它的操作感比从上方置入的滑盖或掀盖式结构还要有趣，简直让人爱不释手。另外，用手轻压雷射读取机构，你会发现在类似硬盘的承盘构造上，CD5i的读取机座却有弹性，透过内部的悬吊装置，可消除旋转时产生的抖动，让资料读取更精准、更顺畅。雷射读取机构也加装了悬吊避震措施，更进一步降低马达旋转时振动的传导。

不想让你外接DAC

 
CD5i的内部规划，仍遵循Naim一贯的简明扼要、以小搏大原则。包括数位与类比电路都规划在同一块电路板上，除了滤波电容，所有的零件都採用SMD表面黏著元件，因此唯一的电路板也可以做得相当迷你，并可保持讯号路径最短。所有电源都来自一颗份量十足的环形变压器，并以不同绕组分别供应数位与类比所需的电源，彼此之间还有良好的隔离措施。而电路中每一个放大级的用电，也由独立的稳压线路提供，避免彼此的干扰。

机背部分，CD5i除了Naim一贯的DIN端子，也备有一般的RCA输出，方便连结非Naim扩大机。CD5i并不能升级至外接电源，所以乖乖地用一条电源线就足够了。它也不提供数位输出，并不是因为CD5i是入门级机种，而是Naim所有讯源都是如此，因为，会想买Naim唱盘的人，就是要听Naim的声音，并不需要额外更昂贵的DAC。

沉著的音场稳定性

 
由此也可以知道，Naim对自己声音的信心是多麽坚强，所以我在试听的过程中，除了单独以CD5i搭配我自己的参考器材，藉以探知CD5i的特质与声音走向，也将CD5i与Nait 5i以DIN讯号线连结，看看两者加成下的纯正Naim之声会是个什麽样貌。

聆听过程中使用的参考器材为Spark Cayin CDT-17A CD唱盘、NuForce R8前级与NuForce R9 V2单声道后级，喇叭是PMC LB1 Signature。先报告CD5i搭配我的参考系统时的听感。CD5i最大的优点，同时也是我认为它最迷人的地方，就是中、低频段有更好的厚度，而且是在解析力与透明度完全没有被牺牲的情况下具备的。这样的特性，对于不管是重播独奏乐器还是交响乐，听者都会觉得声音的下盘更稳固，音乐的重心更扎实，音场如同一个底部渐宽的三角形，沉著稳当地伫立在面前，而不会觉得音乐在两支喇叭间的半空中飘盪。过去我仅在极高价的讯源系统中获得类似的感受，没想到Naim的入门唱盘便将此项目列为「标准配备」。

强弱反应鲜明

 
除了厚度，CD5i的声音也具备良好的能量感与衝击力道。播放Zehetmair弦乐四重奏演奏舒曼作品第一号与第三号（ECM 1793），CD5i可以明确地表达音乐由弱至强的起伏，阴暗间的对比分外鲜明。我听第3轨的一个慢板乐章，舒缓时呈现了柔美缠绵的气氛，强奏时则适当表达出乐句的张力，短短5分多钟的一小段音乐，就让情绪得以连贯地起伏，畅快淋漓。

例子同样是舒曼的弦乐四重奏，CD5i对音乐纹理也具备细微的刻画能力，即便它能播放出这麽甜美的弦乐，但小、中、大提琴时仍呈现出明显不同的音色，可见水分充足的背后，CD5i并不缺乏良好的解析能力。

浓郁英国风

 
接著我接上了CD5i与自家的Nait 5i综合扩大机，为了体会道地Naim美声，我连唱片都换成Naim的Sampler 2（naim cd042）。加成效果非常显著，CD5i与Nait 5i让彼此的特色更加凸显，浓郁甜美的亲暱气氛溢满了我的小小空间。其中Sabina Sciubba的歌声非常甜美，丝毫没有乾涩的感觉，但又不是温暖饱满过了头而失去灵动，还是能够清楚听到她极为美妙纯熟的转音技巧，吉他颗粒的凝聚性、轮廓、力度也相当理想。铜管则是另一个特别的地方，小号与萨克斯风并不以嘹亮或金属味见长，而用浓郁醇厚的韵味代替，既温暖又带有润泽的光辉，应该是英国绅士特有的气质吧！

 
最后我用CD5i/Nait 5i纯英国组合，聆听融入古典、爵士与流行风韵的客家篇章「天空的院子」（就是爱乐 JM060001），我听到好甜暱、好滑顺的弦乐，好实在、好温馨的人声，更感受到好亲切、好恬适的浓浓客家乡村风情，真没想到两种文化可以如此对味。听到这裡，我终于弄清楚为何二手市场上难见Naim的器材，因为它们不仅深具实力，也的确让声音更好听了，即便只是这款入门级的CD5i。

CD5i器材规格

形式：CD唱盘
频率响应：10Hz-20kHz/+0.1dB-0.5dB
输出电平：2.1Vrms /1kHz
输出阻抗：最大10Ω
失真：小于0.1% /10Hz-18kHz全输出
尺寸：432×58×301mm(宽×高×深)
参考售价：16416元